Programa: Diez Pasos para Ajustarse al Presidente Electo Trump
“Bueno, wow! Tenemos presidente
electo, quien para grandes estadounidenses representa al hijo de Satanás. Un
torpe y desalmado hijo que porta las peores banderas, fallas y pesadillas.
Pero desde un punto de vista más
amable…
La pregunta que se plantea el día
de hoy es ¿cómo lidiar con la realidad de Donald Trump, el siguiente presidente
de los Estados Unidos de América? Recuerden, estamos haciendo esto por su salud
mental, no la de él (Trump).
La base de este planteamiento es
esperar lo mejor y simultáneamente estar preparado para lo peor. “Nos mataron
pero no estamos vencidos todavía” dijo Tim Kaine, citando a Faulkner en una de
sus líneas más aplaudidas del equipo perdedor.
Olvida mudarte a otro país. Por
supuesto suena tentador, pero te sorprenderá cuantos países se encuentran sin
entusiasmo de recibir a nuevos ciudadanos americanos. Los canadienses se la
pasaran diciéndote sobre lo increíble, sensible, y bien parecido que es su primer
ministro. En Nueva Zelanda te encontrarás con una terrible crisis para el
acceso a la vivienda.
Seamos más prácticos. Aquí vamos:
Un Programa de 10 pasos para Ajustarse al Presidente Electo Donald
Trump.
1) Comienza
con noche de consumo excesivo de alcohol. ¿Ya lo hiciste? Bien, vamos por buen
camino.
2) Date
cuenta que Trump no está loco. Obviamente ha actuado como tal en público. Pero
si lo conoces en una ocasión social probablemente te darás cuenta que es una
persona bastante agradable.
Yo digo esto como alguien que
alguna vez recibió una carta de Trump diciendo que tenía cara de perro. Pero la
siguiente ocasión que lo vi en una reunión a la hora del desayuno se comportó
decentemente. Dijo algunas bromas interesantes sobre cuánto dinero obtuvo de la
producción de su show de televisión. Obviamente esto no es el equivalente a una
“reencarnación de Theodore Roosevelt” pero nos encontramos trabajando con lo
que hay.
3) Trump
tiene el nivel de atención de un mosquito, pero sí de manera razonable elige a
su gabinete, el gobierno funcionará bien.
Será fácil decirlo si esto no
llegará a suceder: Rudy Giuliani, Procurador General.
4) Lo
mismo sucede con las relaciones internacionales. Trump parece no tener mucho
que ver cuando se trata de desempeño internacional, pero tal vez con consejos
adecuados, él deberá tener un acercamiento moderado que defraudaría a los
halcones Republicanos.
Debemos alertar que ésta no será
una buena fórmula: Newt Gingrich, Secretario de Estado.
5) Si
te encuentras preocupado por los asuntos sociales, recuerda que hasta hace muy
poco, Trump fue un manhatanita bastante liberal.
Solo por si acaso, deberías
firmar un gran cheque en favor de Planned
Parenthood.
6) Cuando
se trate de asuntos referentes a la política interior, para Trump solo habrá
líneas de aplausos y monedas de cambio. Cualquier otro asunto podrá ir en
cualquier dirección.
Mientras que esto no necesariamente
nos debe mantener tranquilos, si es mejor que asumir que de hecho Trump se cree
todo lo que dice. Por ejemplo ¿Qué tipo de programa, podría realmente atraerlo
con el alma? La única cosa que yo me puedo imaginar es la construcción de la
multitrillonaria “Infraestructura de Trump más Grande que Nunca Haya Existido y
el Programa para Construcción de un Campo de Golf en los 50 Estados”.
7) Respecto
a los resultados de la elección: No dejes que la gente diga que el voto es la
prueba de que la mitad de los estadounidenses es racista. Existe otra elocuente
explicación respecto a la victoria de Donald Trump. En la mayoría de las
elecciones presidenciales la gente decide entre cambio y continuidad. Hillary
Clinton se postuló para continuar con el legado de Obama después de haber
servido durante dos periodos continuos. Los estadounidenses generalmente votan
por el cambio y la otra mitad por los nominados por el partido de su
preferencia.
Y si, lo sé -hubo
mucha gente gritando la letra “N” o “Sieg heil” en las manifestaciones. Pero si
te quedas con eso, no querrás salir de tu casa nunca más. Piensa en ello como
si básicamente existieran dos posibilidades cambio/permanencia en la elección,
además de aquellos nefastos que no fueron a votar y tiraron su voto a la basura.
8) No
se trata de darle a nadie una segunda oportunidad, incluso si se trata de
Donald Trump. “Ahora todos seremos la raíz de su éxito”, dijo el Presidente
Obama. De verdad, no querrás ser una de esas personas que, como Omarosa
Manigault, Directora de enlace con la comunidad Africano Americana, dijo a un
reportero el día de la elección que, cuando se trata de enemigos “ El Sr. Trump
tiene una gran memoria y conservamos una lista”.
Ahora ese es el tipo de actitud
que deberá venir de la mano si tú eres participante del cursi
reality show televisivo “The Celebrety Apprentice”. Aunque obviamente eso no tenga nada
que ver con el hecho de ser el jefe ejecutivo de los Estados Unidos de América.
9) Trata
de pensar en los resultados de otras elecciones que el mismo miércoles fueron
más positivas. Algunos estados aprobaron nuevas iniciativas para el control de
armas. Algunos otros incrementaron la cantidad mínima, y algunos más aprobaron
el uso lúdico de la marihuana. Lo que sin duda será muy útil en los próximos
años.
10) En
la celebración de acción de gracias, si tu familia continua hablando sobre los
insultos de Trump, inclina la conversación hacia el triunfo de los Cubs de
Chigado en la Serie Mundial.
Podría ser una
comida complicada, pero recuerda que un par de días después nuestro presidente
electo tendrá que atestiguar en la corte sobre el caso de fraude de la Universidad
de Trump.
Siempre habrá
una luz de esperanza.”
Gail Collins
Por Gail Collins, The New Your Times, Nov 2016 / Traducción y adaptación de cortesía al español por Erick Hernández-Rodríguez, Politólogo de la Universidad Nacional Autónoma de México erick.hernandezr@outlook.com
Para ver el articulo desde el sitio de Internet del New York Times:http://www.nytimes.com/2016/11/10/opinion/ten-step-program-for-adjusting-to-president-elect-trump.html?ref=opinion&_r=0
Para ver el articulo desde el sitio de Internet del New York Times:http://www.nytimes.com/2016/11/10/opinion/ten-step-program-for-adjusting-to-president-elect-trump.html?ref=opinion&_r=0
